Within the teaching–learning process designed and developed by the members of LOGOI, simulations play a decisive role. Thus, on a regular basis, we organise mock conferences in the Aula Magna of the Faculty of Arts at the UA to practise simultaneous interpreting, consecutive interpreting or chuchotage (whispered interpreting). We also organise mock guided tours of our campus or our museum (MUA) that are interpreted by our students in chuchotag, as well as simulations that take place in the courtroom of the Faculty of Law to practise legal interpreting and in the Faculty of Health Sciences to practise medical interpreting.