One of LOGOI’s main objectives is to explore and better understand the process of acquiring interpreting competence by our students. In this regard, we conduct empirical–experimental research whose results we aim to implement specifically in our classes. In addition, we work on designing and implementing ad hoc technologies to train techniques and tactics to manage and solve difficulties, as well as specific tools to objectively evaluate the development of our students’ interpreting skills.